Ha sido un mes de celebración por el primer aniversario de laesquinalderol.com, durante este tiempo se ha trabajado en varios proyectos de traducción de sistemas, entre lo que están: Year Zero Engine OGL en español, la traducción oficial de Charge SRD que puedes encontrar en la página de https://fari.games/ y nuestro próximo orgullo: el sitio... Leer más →
Year Zero Engine OGL en Español
Hoy se cumple un año de laesquinadelrol.com. Ha sido un año lleno de traducciones y de muchas personas relacionadas al rol que he conocido. Estoy muy agradecido por todo lo que me ha dado la esquinadelrol.com y espero que se venga un año lleno de más traducciones gratuitas. Para festejar este año les comparto el... Leer más →
Guía extendida de movimientos del suplemento en español de Ironsworn Delve
¡Aquí estoy de regreso desde la esquina del rol que ya conoces! El día de hoy les comparto un primer avance de lo que me traigo en desarrollo para la comunidad del sitio. En esta ocasión les comparto dos documentos: La guía extendida de movimientos del suplemento en español de Ironsworn Delve (46 páginas de... Leer más →
El Juego de Rol Basic Fantasy: lo esencial para principiantes.
El juego de rol Basic Fantasy es un sistema de juego de reglas ligeras basadas en el d20 SRD v3.5, pero bastante reescrito e inspirado en los primeros sistemas de juegos de rol. Está dedicado para aquellos que son fanáticos de las mecánicas de juego de la “vieja escuela”. Basic Fantasy RPG. Uno de los... Leer más →
Hackeando Ironsworn
Luego de la publicación del SRD de Ironsworn, pienso que esto es muy útil para hackear este juego y dejarlo listo para jugar en nuestras ambientaciones preferidas. Recuerden que pueden encontrar más ayudas del JdR Ironsworn en el sitio. Licencia Texto traducido del inglés al español por La esquina del rol. Este trabajo está basado... Leer más →
Ironsworn SRD
Hace ya un tiempo publiqué la Guía extendida de movimientos de Ironsworn y ha tenido un relativo éxito en descargas en el continente americano (estamos alrededor de las 250 descargas de cada uno de los documentos publicados en español: Hoja de personaje, La guía extendida de movimientos y el Cuaderno de verdades). En agradecimiento a... Leer más →
Ironsworn: Guía de movimientos extendida
Para rescatar un poco lo que había estado trabajando para mi grupo de juego hace unos meses. Les comparto la guía de movimientos extendida de Ironsworn extraída del propio juego. Esta guía, aunque no es breve, si ayuda y aclara muchas dudas al momento de usar cada movimiento. Este documento se suma a la otra... Leer más →
¡El Libro de Hanz en ePUB y PDF!
No hay plazo que no se cumpla. Finalmente, llego el momento de compartir con la comunidad de Fate en español el Libro de Hanz en ePUB y PDF. ¿Te preguntarás por qué no sacarlo de una vez en PDF si ya está listo el EPUB? Bueno, no tengo tantas manos y con mi hijo de... Leer más →
Materiales de apoyo en español para jugar Ironsworn
Ironsworn es uno de mis juegos de rol favoritos para jugar en solitario. En estos momentos en los que soy papá primerizo de un niño de menos de un año me ha ayudado mucho a mantenerme en el pasatiempo pese a la falta de tiempo y la pandemia. Ya le he dado varias partidas y... Leer más →
20130212 — Reflexión del día de Fate Básico: Aspectos
De acuerdo con la definición habitual de los aspectos, percibo que estos definen al personaje de alguna manera. Esto es cierto, pero estoy empezando a pensar en estos de manera ligeramente diferente... Mi nueva definición de los aspectos de un personaje se acerca más a: "Si tuvieras que escribir una historia sobre este personaje, ¿qué... Leer más →